Говорит шиитский ученый, Хашим Ма’руф аль-Хасани:
وبعد التتبع في الأحادیث المنتشرة في مجاميع الحدیث كالكافي والوافي وغيرهما نجد الغلة والحاقدین على الأئمة الهداة لم یتركوا بابًا من الأبواب إلا ودخلوا منه لإفساد أحادیث الأئمة و الاساءة إلى سمعتهم و بالتالي رجعوا إلى القران الكریم لينفثوا سمومهم ودسائسهم لأنه الكلام الوحيد الذي یتحمل ما لا یتحمله غيره ففسروا مئات الآیات بما یریدون وألصقوها بأئمة الهداة زورا وبهتانًا وتضليل وألف علي بن حسان، وعمه عبد الرحمن بن كثير وعلي بن أبي حمزة البطائني كتبا في التفسير كلها تخریف وتحریف وتضليل لا تنسجم مع اسلوب القرآن وبلغته وأهدافه
«После изучение широко распространенных хадисов в таких сборниках как аль-Кафи, аль-Уафи и других, мы обнаружили, что гулаты и ненавистники имамов прямого пути не оставили ни единого раздела, чтобы они не внесли туда то, что испортило бы хадисы имамов и не причинило бы зло их передаче. Затем же они вернулись к Благородному Корану, чтобы посеять свое зло и яд, ибо он — Единое Слово, которое несет в себе то, что не несет в себе что-либо еще. Поэтому они начали истолковывать сотни аятов тем, что они желали и приписали их имамам прямого пути с помощи лжи, клеветы и заблуждения. ‘Али ибн Хассан, его дядя ‘Абдуррахман ибн Касир и ‘Али ибн Аби Хамза аль-Батаини написали книги по толкованию Корана, которые переполнены сказками, искажением и заблуждением, не имеющим ничего общего с методологией Корана, его языком и целью!».
См. «аль-Мауду’ат фи-ль асар уа-ль ахбар» (стр. 253).
