1️⃣ Говорит шиитский учёный, ‘Али аль-Йазди аль-Хаири:
فإذا مضى منها تسع وخمسون سنة خرج الحسين (عليه السلام) في أنصاره الاثنين والسبعين الذين استشهدوا معه في كربلاء وملائكة النصر والشعث الغبر الذين عند قبره فإذا تمت السبعون السنة أتى الحجة الموت فتقتله امرأة من بني تميم اسمها سعيدة ولها لحية كلحية الرجل بجاون صخر من فوق سطح وهو متجاوز في الطريق فإذا مات تولى تجهيزه الحسين (عليه السلام)
✍️ «Когда пройдёт 59 лет с этого момента, выйдет Хусейн (мир ему) со своими 72-мя помощниками, которые пали мучениками вместе с ним в Кербале, а также с ангелами “ан-Наср“ и “аш-Ша’с аль-Гъабр”, которые находятся рядом с его могилой. Когда же завершатся 70 лет, то к аль-Худжа (т.е. Махди) придёт смерть. Его убьет женщина из племени бану тамим по имени Са’ида. И у неё будет борода, как борода у мужчины. [Она убьет его] каменным измельчителем зерна [который упадёт] с крыши, когда тот будет пересекать дорогу. Когда же он умрёт, то его приготовлением [к погребению] займётся Хусейн, мир ему».
📖 См. «Изам ан-насыб фи исбати аль-худжа аль-гъаиб» (2/142-143).
2️⃣ Говорит другой шиитский учёный, сейид Мухаммад ас-Садр:
النقطة الثانية: يدل الخبر على أن المهدي (ع) يقتل بجاون صخر يقع عليه، من أعلى و هو ماش في الطريق
✍️ «Второй момент: это сообщение свидетельствует о том, что Махди будет убит каменным измельчителем зерна, который упадёт на него сверху, пока он будет идти по дороге».
📖 См. «Тарих аль-гъайба» (3/619).
3️⃣ Спросили шиитского марджа, Садыка ар-Рухани:
العديد من المؤمنين يتساءلون عن الطريقة التي سيموت بها الإمام المهدي ، وإذا كان (عليه السلام) سيستشهد فهذا يعني أنّ الغاية من كلّ مسيرة الأئمّة (عليهم السلام)ومن غَيبة الإمام الطويلة ـ وهي تحقيق الكمال للبشريّة وتوجّههم للدين ـ لن تتحقّق ، فما هو قولكم في ذلك؟
«Большое число верующих интересуются тем, каким образом умрёт имам аль-Махди. Если он (мир ему) падёт мучеником, то это цель, которую прошли все имамы (мир им). И так как сокрытие имама продлилось так долго — а это реализация совершенства человечества и направление их к религии — и эта [смерть] еще не произошла, то что вы скажете об этом?»
الجواب :باسمه جلت اسمائه نقلَ صاحب كتاب إلزام الناصب: أنّه إذا تمّت السبعون سنة، أتى الحجّةَ الموت، فتقتله امرأة من بني تميم اسمها سعيدة، ولها لحية كلحية الرجال، بجاون صخر من فوق سطح، وهو متجاوز في الطريق. وفوزه بالشهادة لا يتنافى مع بلوغ البشريّة قمّة الكمال، فإنّ الكمال للمجموع، وليس لكلِّ فرد فرد.
«Ответ: с Его прекрасными именами. Привел автор книги “Изам ан-насыб” то, что по прошествие 70 лет, к аль-Худжа придёт смерть. Его убьет женщина из племени бану тамим по имени Са’ида. И у неё будет борода, как борода у мужчины. [Она убьет его] каменным измельчителем зерна [который упадёт] с крыши, когда тот будет пересекать дорогу. Его достижение мученичества не противоречит достижению человечеством вершины совершенства, ибо совершенство предназначено для общности, а не для каждой отдельной личности».
